國(guó)際精神分析協(xié)會(huì)《當(dāng)代弗洛伊德：轉(zhuǎn)折點(diǎn)與重要議題》系列--論《論開(kāi)始治療》

《論開(kāi)始治療》（1913）是Freud最重要的技術(shù)文章之一，這是他在1904年至1918年間研究的主題。這篇論文闡述了精神分析的治療基礎(chǔ)和條件，為分析實(shí)踐提供了堅(jiān)實(shí)的參考。Freud把技術(shù)說(shuō)成是一門(mén)藝術(shù)，而非一組僵化的規(guī)則，他總是考慮到每一種情況的獨(dú)特性，雖然自由聯(lián)想和懸浮注意的基本方法被指定為精神分析的方法，這將它與暗示區(qū)分開(kāi)來(lái)。
在這本書(shū)中，來(lái)自不同精神分析思想流派和不同地理區(qū)域的十位著名精神分析師，將當(dāng)代的技術(shù)建議與Freud的訓(xùn)示進(jìn)行對(duì)質(zhì)。根據(jù)分析實(shí)踐的最新進(jìn)展，這本書(shū)重新審視了以下重要問(wèn)題：當(dāng)今開(kāi)始一個(gè)分析的條件；移情和聯(lián)想性；精神分析師作為一個(gè)人的角色扮演與主體間性：當(dāng)代實(shí)踐中的基本規(guī)則闡述；詮釋的條件和作用；以及在治療行動(dòng)中充滿(mǎn)活力的驅(qū)力。

詹納羅?薩拉格納諾（Gennaro Saragnano），醫(yī)學(xué)博士，是意大利精神分析協(xié)會(huì)（Italian Psychoanalytic Society）的會(huì)員和前秘書(shū)，也是羅馬私人執(zhí)業(yè)的精神科醫(yī)師和精神分析師。從2000年到2007年，他是《意大利精神分析協(xié)會(huì)通訊》（Bulletin of the Italian Psychoanalytical Association）的編輯。從2005年到2009年，他擔(dān)任國(guó)際精神分析協(xié)會(huì)的網(wǎng)站編輯委員會(huì)委員。自2009年以來(lái)，他一直是國(guó)際精神分析協(xié)會(huì)出版物委員會(huì)的成員。2011年8月，他在墨西哥城IPA大會(huì)期間被任命為出版物委員會(huì)主席。他目前也是《國(guó)際精神分析雜志》（International Journal of Psychoanalysis）的編輯委員會(huì)委員。

克里斯蒂安?修林（Christian Seulin）巴黎精神分析學(xué)會(huì)（Paris Psychoanalytical Society，SPP）的培訓(xùn)分析師和督導(dǎo)分析師，也是國(guó)際精神分析協(xié)會(huì)的會(huì)員。他是里昂SPP研究所培訓(xùn)委員會(huì)（Training Committee of the Lyon’s Institute of the SPP）前秘書(shū)以及SPP培訓(xùn)委員會(huì)執(zhí)行理事會(huì)（Executive Council of the Training Commission of the SPP）前秘書(shū)。他在里昂生活和執(zhí)業(yè)。他目前是SPP里昂小組負(fù)責(zé)人。他著有五十多篇文章、書(shū)的章節(jié)以及一本書(shū)。

1.作者背景： 國(guó)際精神分析協(xié)會(huì)組織世界范圍內(nèi)的IPA認(rèn)證精神分析師撰寫(xiě)。 2.內(nèi)容特色：國(guó)際精神分析協(xié)會(huì)組織世界范圍內(nèi)的精神分析學(xué)者對(duì)弗洛伊德具有轉(zhuǎn)折意義的原文進(jìn)行討論，或發(fā)展或揚(yáng)棄。 3.翻譯團(tuán)隊(duì)：國(guó)際精神分析協(xié)會(huì)中國(guó)學(xué)組組織IPA候選人翻譯。

001導(dǎo)論
克里斯蒂安·修林（Christian Seulin）

009第一部分《論開(kāi)始治療》（1913c）
西格蒙德·弗洛伊德（Sigmund Freud）

029第二部分關(guān)于《論開(kāi)始治療》的討論
031“論開(kāi)始治療”：一個(gè)當(dāng)代的觀點(diǎn)
西奧多·雅各布斯（Theodore Jacobs）
039從過(guò)去到現(xiàn)在：在接受精神分析治療的條件及其設(shè)置
方面發(fā)生了什么變化？
瑪麗-弗朗斯·迪帕克（Marie-France Dispaux）
052移情和聯(lián)想性，精神分析，以及它與暗示的辯論
勒內(nèi)·魯西隆（René Roussillon）
069在開(kāi)始治療時(shí)，分析師這個(gè)人和主體間性的角色
劉易斯·基什納（Lewis Kirshner）
078一路游向最基本的規(guī)則
安東尼諾·費(fèi)羅（Antonino Ferro）
093埃米如何讓弗洛伊德沉默下來(lái)進(jìn)入分析性的傾聽(tīng)
帕特里克·米勒（Patrick Miller）
109導(dǎo)致詮釋的工作
羅杰利奧·索斯尼克（Rogelio Sosnik）
124詮釋的功能：兩個(gè)尋找意義的角色
愛(ài)麗絲·貝克爾·列維科維奇（Alice Becker Lewkowicz）
塞爾吉奧·列維科維奇（Sergio Lewkowicz）
135如何修改潛意識(shí)：一個(gè)與轉(zhuǎn)化有關(guān)的-模塊化的方法
及其對(duì)精神分析性心理治療的啟示
雨果·布萊克馬爾（Hugo Bleichmar）
148沖突性的力量：論開(kāi)始治療
諾伯托·C. 馬魯科（Norberto C. Marucco）

163參考文獻(xiàn)

177專(zhuān)業(yè)名詞英中文對(duì)照表